La Tía Metiche
¡HOLA! SOY TU METICHE FAVORITA
Chismeando con la Tía Metiche
Gossiping with Auntie Nosy
Clic para ver en alta resolución
English Edition
HELLO! YOUR FAVORITE AUNTIE IS HERE
Gossiping with Auntie Nosy
Oh, my dear nieces and nephews! I'm Auntie Nosy. And before you start judging me, let me make one thing clear: I'm not nosy... I just believe a person needs to stay informed.
Every month, I'll read the articles in El Aviso Magazine and leave my nieces and nephews a few brief, playful, and straight-talking comments, so you'll know what each story is about and won't miss the most interesting parts.
With love,
Your Aunt.
Every month, I'll read the articles in El Aviso Magazine and leave my nieces and nephews a few brief, playful, and straight-talking comments, so you'll know what each story is about and won't miss the most interesting parts.
With love,
Your Aunt.
Edición en Español
¡HOLA! SOY TU METICHE FAVORITA
Chismeando con la Tía Metiche
¡Ay, comadres y compadres! Yo soy La Tía Metiche. Y antes de que empiecen a juzgarme, les aclaro una cosa: yo no soy metiche... lo que pasa es que una tiene que estar informada.
Cada mes voy a leer los artículos de El Aviso Magazine y les dejaré a mis sobrinas y sobrinos comentarios breves, picarescos y sin pelos en la lengua, para que sepan de qué trata cada tema y no se pierdan lo más interesante.
Con cariño,
Su Tía.
Cada mes voy a leer los artículos de El Aviso Magazine y les dejaré a mis sobrinas y sobrinos comentarios breves, picarescos y sin pelos en la lengua, para que sepan de qué trata cada tema y no se pierdan lo más interesante.
Con cariño,
Su Tía.
